Ночью тихой ночью луной
(Сергей Есенин)
Ночью тихой ночью луной
Веет прохладою с воды
Когда-то была красивой
Когда-то была юной
И спят укутанные снегом сады
Отражаясь исчезает
Тянется во мгле сырой
Мысли невыносимый рой
Насквозь боль пронзает
Душе тяготящая мукой
Нежна сама бутон розы
Аромат ядом пахнет
Останутся от любви слёзы
Счастья без чувства нет
Не к чему мечтаний, и грёзы
__
On a quiet night with the moon
Coolness blows from the water
Once upon a time she was beautifuler
Once upon a time I was youn
And the snow-shrouded gardens sleeper
Reflecting disappears
Stretches in the damp darkness
Thoughts are an unbearable swarm
The pain pierces right
Rougthe soul is burdened with torment
Tender is the rosebud itselfen
The aroma smells like poison
Tears of love will remain
There is no happiness without feeling
There is no need for dreamsand fing
Веет прохладою с воды
© Copyright: Тауберт Ортабаев, 2026
Свидетельство о публикации №126110107706
Свидетельство о публикации №126110107706
Рецензии
В этом грустном стихотворении глубокая философия.Оно заставляет думать, долго думать.Спасибо за искренность, пишите ещё.С уважением и теплом,Валентина.
Валентина Дедовец 09.11.2026 11:01 • Заявить о нарушении
Валентина Дедовец 09.11.2026 11:01 • Заявить о нарушении