Гренландия

Солнце восходит, давая всем людям свет.
Луч долетает его, до далёкого края.
Берег суровый. штурмует упорно волна.
В этой земле не ищите вы, место для Рая.
И хоть край наш суров,
Это Родина наших людей.
Мы тут все родились,
Наши предки на этих брегах обитали.
Нам и дальше тут жить,
И воспитывать наших детей.
Мы свободными были всегда,
Нам Гренландия - Родина мать,
Мы её ни на что не сменяли.

Отдай скорей всю печаль,
Тоску из сердца гони,
Отдай скорей свои слёзы,
Наполни счастьем все дни.
Запомни мы тебя любим,
Хоть ты суровая мать,
Но мать и любят любую,
Ей жизнь готовы отдать!

Да. Гренландия мать - для нас всех.
Мы же дети её, от начала далёких времён.
Покидая её берега, мы с тоскою кидаем свой взгляд,
Мать всегда ждёт обратно детей,
Верит мать что они возвернутся назад,
И продолжится жизнь в этих фьордах,
Где скалы над морем стоят!

Отдай скорей всю печаль,
Тоску из сердца гони,
Отдай скорей свои слёзы,
Наполни счастьем все дни.
Запомни мы тебя любим,
Хоть ты суровая мать,
Но мать и любят любую,
Ей жизнь готовы отдать!

Коли ты её сын или дочь,
Вечно будешь ты помнить о ней.
Вечно будешь стремиться туда,
Где волна с силой бьётся об скалы.
Где есть длинная зимняя ночь,
Летом долог полярный там день.
И фонтаны огромных китов,
Бьют в небесную высь,
То гигантов могучих забавы!

Отдай скорей всю печаль,
Тоску из сердца гони,
Отдай скорей свои слёзы,
Наполни счастьем все дни.
Запомни мы тебя любим,
Хоть ты суровая мать,
Но мать и любят любую,
Ей жизнь готовы отдать!

Гренландия,
Гренландия,
Гренландия.

© Copyright: Эдуард Крешихин
7 декабря 2025 г.

(Стихотворение является близким по смыслу адаптированным переводом с гренландского языка на русский стихов к песне - "Qalatsinnit Kikkullu---Lend Me Your Tears" [Одолжи мне свои слёзы]. Автором оригинальной песни является Arthur Michael Zilkowsky. По данной песне и был создан русскоязычный вариант. Ссылки приводятся ниже)

https://suno.com/s/YqmkmYxIcu2wXIGa

https://suno.com/s/i7WE5GvPlpCOPdTF