Ты стала взрослой - From Girl to Women

Живёшь свою жизнь как и сотни девчонок,
Мечтаешь о том как полюбят тебя,
А время готовит тебя к испытаньям,
Для важного шага - грядущего дня.

Войди в эту жизнь  достигай своей цели,
Чтоб волны невзгод не сломили тебя,
Пусть  всякое может случится  по жизни,
Но надо идти в себе силы найдя.

Преодолей свой страх скорей
Смелее будь среди людей
Открылся Мир началом дня,
Он для тебя!

Ты стала взрослой,
Этот миг наконец пришёл,
Распахнув дверь в огромный Мир,
Теперь ты часть его, и он в тебе.
Ты стала взрослой,
Но оставайся самой собой,
Не позволяй исчезнуть мечтам,
Те кто моложе, пойдут по твоим следам.

Не бойся идти, не бойся идти,
Долог ещё твоей жизни день.

Ещё познаешь в душе своей зиму,
Но верь что за нею прибудет весна,
Любовь твоих близких,  когда ощутишь ты,
Поймёшь что есть те, кто верят в тебя.

И когда придёт срок, ты будешь другим,
Помогать, как тебе помогают сейчас,
Ты станешь, опорою им!

Ты стала взрослой,
Этот миг наконец пришёл,
Распахнув дверь в огромный Мир,
Теперь ты часть его, и он в тебе.
Ты стала взрослой,
Но оставайся самой собой,
Не позволяй исчезнуть мечтам,
Те кто моложе, уже идут по твоим следам.

Так шагай  же смелей,
В этот Мир для людей,
Ты стала взрослой,
Эта жизнь, и ты в ней.

Ступай, ступай смелей.

© Copyright:Эдуард Крешихин
16 июня 2026 г.

(Поэтический перевод на русский текста песни "From Girl to Women", автором оригинальной версии которой является участник проекта SUNO - Raiartwork.)

https://suno.com/s/eFgyHxudP4waUWUr


Рецензии