Доярка и торгаш

(Музыкальное вступление: играет залихватская русская гармошка, которая плавно переходит в зажигательные ритмы нагары и синтезатора с восточным мотивом, а потом они смешиваются.)

[ОНА]
(Поёт в стиле русской частушки, задорно, под гармошку)

На лугу паслась корова,
Звали зорькою её.
Я ждала не агронома,
А Мамеда, ё-моё!
Он торгует на базаре,
Чем торгует — не скажу!
Только я от этих «специй»
Третий день с ума схожу!

Эх, топну ногой,
Да притопну другой!
Ты мой персик дорогой,
Азербайджанский мой!

[ОН]
(Читает в стиле мейханы, под быстрый ритм нагары, эмоционально, с характерными возгласами)

Эй, гыз, гюзель гыз, послушай сюда, да!
Твои глаза – как два изумруда!
Я продавал инжир, хурму, гранаты,
Увидел тебя – забыл про все затраты!
Твоё молоко – как белый щербет, ай, джан!
Ради тебя переверну весь Азербайджан!
Приехал на рынок на старом «Жигули»,
Увидел тебя, кричу: «Вай, Аллах, саглыг!» (Дай Бог здоровья!)
Ты русская красавица, душа моя, пэрри! (Фея)
Из-за тебя я скоро открою тут молочный мини-маркет, эй!

Эй, гел бура! (Иди сюда!) Эй, бир дяня! (Одна такая!) Вай, вай, вай!

[ОНА]
(Снова частушка, но уже более мечтательно)

Мне подружки говорят:
«Маня, ты с ума сошла!
У него усов-то — ряд!
Где ты этого нашла?»
А я им в ответ смеюсь,
Прячу в фартуке платок.
За его усы держусь,
Как за счастья поводок!

Эх, гармошечка, играй!
Веселее, не робей!
Мой Мамед, не уезжай,
Без тебя я, как без бровей!

[ОН]
(Снова мейхана, страстно и с юмором)

Зачем мне Баку, зачем мне Гянджа?
Когда тут такая молочная княжна!
Я тебе построю дом из кизила и граната,
На крышу поставлю большой аппарат для лимонада!
Будем делать айран из твоего молока, вай!
Будешь ты моя королева, ты так и знай!
Твои подруги-доярки – это просто зависть, эй!
Пусть они пьют кефир, а мы будем пить жизнь-сладость!
Клянусь своей папахой, клянусь кинзой, укропом!
Нашу свадьбу сыграем таким большим галопом!

Будет плов, будет шашлык! Эй, гюль кими! (Как цветок!) Эй, беля оглан! (Вот так парень!)

[ВМЕСТЕ - ДУЭТ]
(Музыка смешивается: гармошка играет русскую плясовую, а нагара отбивает восточный ритм. Поют по очереди, перекликаясь)

Она: Ты мой сладкий, как рахат-лукум!
Он: Ты моя свежая, как сметана!
Она: От любви твоей и шум, и гум!
Он: Покорила сердце хулигана!

Она: Подарю тебе подойник я!
Он: А я тебе – килограмм изюма, да!
Вместе: Вот такая вот у нас семья,
Лучше не придумает и Дума!

(Музыка ускоряется, они начинают танцевать – она вприсядку, он – лезгинку. Финальный проигрыш, где русские и азербайджанские мотивы сливаются в один веселый танец.)

[КРИЧАТ ВМЕСТЕ В КОНЦЕ]

Ай, люли, моя судьба! Гуляй, базар! Танцуй, деревня! ВАЙ