Шлимазл

*
 
На улицу гляжу через стекло:
вот это псина… Буйвол настоящий!
Ему не хватит колбасы кило,
два стейка, полведра харчо и хрящик!

В мой холодильник не заглянет мышь:
одна уже повесилась — там запах.
А ты мослами, кажется, гремишь.
Лежишь, уткнувшись мордой в ночь, на лапах.

Шлимазлом* народиться удалось. 
Бывают же ”везунчики“, я знаю.
Эх, пёсик, ты такой огромный лось!
А я паштетом хлеб сухой намазал…

Ну что у пса, размером с… пса в башке?
Он голоден. Какие мысли, к чёрту?
А у меня — лишь начатый паштет, 
батон и карамельки две. Да чё там!

Намазал хлеб, конфетки две в карман…
"Иду на вы" — ведь вы меня и ждали.
Глаза взглянули так: опять обман.
А я несу обед, как три медали!

И этот лось меня мог заглотить,
а я ему — в ладошке бутербродик.
Он вовсе не какой-то троглодит.
Не волкодав, а дог немецкий, вроде.

Минута недоверия… Но нюх!
И пристально глаза взглянули — буду!
Не вляпаться бы снова в западню:
он знает жизнь. Капканы есть повсюду.

Умял гостинец. А из глаз — слеза.
Нет у меня поблизости киоска.
Лось осторожно руку облизал.
Мне показалось, что достал до мозга.

Мозг оживился — есть конфетки! На!
Я развернул мгновенно карамельки.
Не видел сам подобного кина.
А совесть шепчет мне — ”как это мелко!“

Но пёс хрустел конфетками уже!
В глазах его блеснуло умиление…
А у меня теплело на душе.
Пошли домой, Шлимазл. И встал с коленей.

*Шлимазл

Существует две версии происхождения слова: согласно первой,
это сочетание немецкого schlimm («пло­хой») и ивритского ;;;
(«удача, счастье»). По другой версии, это сочетание того же
 ивритского слова ;;; и арамейского ;;;; («пол­ный»); в этом
случае общее значение «преисполненный счастья» исполь­зуется
с явным обратным, ироническим смыслом — «то еще счастье».

28.1о.2026  оо:1о


Рецензии
Трогательно!

Вадим Константинов 2   01.11.2026 15:44   •   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.