ВЕДИ МЕНЯ

I. Если
Что начато, не избежит конца,
Разве от этого в нём меньше красоты?
Что же стоит за страхом распахнуть сердца?
Там ждут в мир бесконечности мосты…

II. Если
Между началом и концом
Я - тот, кому доступно выбирать,
Каким я силам захочу служить гонцом?
Жить вверх, иль вниз катиться –умирать?


ПРИПЕВ:
Веди меня, веди меня!
Веди меня, веди меня
От всех неистин к истине единой!
Веди меня, веди меня!
Веди меня, веди меня –
Om, Asato ma sat gamaya!*


III. Если
Себе я честный сокровенный друг,
Сливать не стану понапрасну сил, скорбя
О том, что обстоятельства - «не те» вокруг,
Вложусь в апгрейд посильного – начну с себя.

ПРИПЕВ:
Веди меня, веди меня!
Веди меня, веди меня
От всех неистин к истине единой!
Веди меня, веди меня!
Веди меня, веди меня –
Om Asato ma sat gamaya!
Tamaso ma jyotir gamaya!**
Mrityor ma amritam gamaya!
Om, Shanti, Shanti, Shanti.


*Здесь цитируется первая строка мантры мира:
"Ом, Асато Ма Сат Гамая",
которая переводится так:
"Веди меня от неистины к Истине"

**Цитируется полный текст мантры мира:
Ом, Асато Ма Сат Гамая,
Тамасо Ма Джьйотир Гамая,
Мритьйор Ма АмритАм Гамая,
Ом, Шанти, Шанти, Шанти.

Дословный перевод мантры:
"Веди меня от неистины к Истине,
Веди меня от тьмы к Свету,
Веди меня от смерти к Бессмертию,
Ом, Мир, Мир, Мир."


Рецензии