Танец. Перевод Федерико Гарсия Лорка

Кармен танцует
по улицам Севильи
Белы её волосы
и очи брильянтируют.

Девчата
взбегните шторы!

В её голове змий
желтый винтится
и о прочих дней любовников
в танце ей мечтится.

Девчата
взбегните шторы!

Улицы опустынены
и угадываются в закоулках
сердца андалусские
ищущие старую колкость.

Девчата
взбегните шторы!


Рецензии