Обворожили очи

Проходят годы чередой,
А мысли все к тебе стремятся,
Ты покорила теплотой,
Твой образ в снах ночами снится.

С восходом солнца неспроста,
Мечты влекут к боготворимой,
Ты, та избранница-звезда,
Что признана незаменимой.

Волнует душу каждый штрих,
Единственной на целом свете,
Знай, неспроста к тебе приник,
Ты всех роднее на планете.

Пленит краса, краса пленит,
Обожествленного созданья,
Манит к одной, к одной манит,
К оазису очарованья.

Былые встречи не забыть,
Когда ты в неге окрыляла,
Любовь большую трудно скрыть,
Что все ненастья прочь изгнала.

Немудрено, немало лет,
Как восхищаюсь несравненной,
Ты всех прелестней средь планет,
Не отрекусь от незабвенной.

В твоих объятиях тонуть,
Готов и днем, и среди ночи,
С пути к заветной не свернуть,
Обворожили душу очи.

Пленит краса, краса пленит,
Обожествленного созданья,
Манит к одной, к одной манит,
К оазису очарованья.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126103002209

ENCHANTING EYES
GEORGIY ZURABISHVILI

The years go by in a steady stream,
Yet all my thoughts still reach for you;
Your warmth has won me, and your image
Appears in dreams the whole night through.

At sunrise—and it is no mere chance—
My dreams are drawn to one I adore;
You are that chosen, guiding star,
The one and only, forevermore.

Every detail stirs my very soul—
You, the one and only in this world;
Know that I cling to you for a reason:
You are the dearest soul on this planet.

Your beauty captivates—oh, how it captivates!—
This being, whom I hold divine;
It draws me ever toward you—only you—
To an oasis of pure enchantment.

I cannot forget the times we met,
When you, in bliss, gave me wings to soar;
A love so great is hard to hide—
It chased away all storms and sorrow.

It is no wonder that, for many years,
I have admired you, beyond compare;
You are the loveliest in all the world—
I shall never forsake you, my unforgettable one.

To lose myself within your embrace—
I am ready, by day or in the dead of night;
I shall never stray from the path to you,
For your eyes have enchanted my very soul.

Your beauty captivates—oh, how it captivates!—
This being, whom I hold divine;
It draws me ever toward you—only you—
To an oasis of pure enchantment.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126103002209