.
Хуан ГЕЛЬМАН (1930-2014) – аргентинский поэт и журналист, лауреат многочисленных премий.
***
Не видеться в нашёптанных ночах,
Вдали от солнца, признавая право
Не верить, не любить, не пить отраву,
Скопившуюся в мыслях и словах.
Отсутствовать, не видеть в зеркалах
Того, кто бреется, кто чистит зубы,
Лекарство пьёт и, поджимая губы,
Мечтает жить не в городах – в стихах.
Играть на скрипке, пить вино, с причала
Смотреть на волны, вдаль, на облака,
Кормить горячей булкой белых чаек
И не переставать не быть, скучая,
И возвращаться в дни издалека,
Но не в конец строки – в её начало.
.
Вольные парафразы. Хуан Гельман
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126103001593
Свидетельство о публикации №126103001593
Рецензии