Спасибо, Бальмонт, снова мне помог 5ямб

Спасибо, Бальмонт, снова мне помог
Здесь отличить зерно любви от плевел,
Когда тут графоманское фуфло
Вдруг сердце хочет у меня похерить,

Сплетая о вульгарном "Суждено"!
Но ты не дашь в обиду - ровно пятым,
Как и моих ответных ей стихов -
Ты показал всю суть, чтоб в ноль не падать.

Спасибо, Иоанне, и тебе:
открыл о продолжительных молитвах,
как на мое чутье о злом орле.
Так снова в унисон мы дышим слитно.

***
I thank you, Balmont - you’ve helped me again
To sift the grain of love from all the darnel,
When here some graphomanic scribbler’s rubbish
Threatens to come and take my heart away,

Weaving a tale of "Destiny" - so gross!
But you won’t let me fall — with your fifth piece,
Just how many my verses in response -
You show the truth, so I don't fall to nix.

And I thank you as well, saint righteous John:
we coincided on the prolonged pleading,
much like my intuition on vile eagle.
Again we breathe in perfect unison.

Сохранен 5ямб.