Сплетенье судеб

На основе этого стихотворения 
Мной сделан перевод 
«The plexus of destinies».

В переплетенье судеб — миг заветный,
Когда решаешь путь переписать,
К победе над собой шагнуть без страха, смело,
От боли и потерь себя освободить опять.

И что;то новое в груди проснётся вдруг,
Жизнь двери распахнула — сделай шаг вперёд.
Судьба в твоих руках — не бойся перемен, мой друг,
Тот, кто руку подал, теперь с тобой идёт.

С ним познавай восторг, с ним чувствуй теплоту,
Встречай рассвет и лови каждое мгновенье.
Пусть счастье будет светлым, чистым, на лету —
Как золото лучей, как доброе знаменье.

Всё будет хорошо — мир широк и ждёт тебя,
Пусть дорога будет тихой, без тревог.
Иди вперёд, взирая на далёкие края,
Рука в руке — и свет в душе, и мир дорог.

Поймёшь тогда: всё встанет на места,
В груди — покой, а в сердце — тишина.
Всё будет хорошо. И жизнь прекрасна, чиста,
Как светлая, большая, добрая волна.

02.02.26


Рецензии