Рубаи о том, что все мы здесь лишь гости

Я как свеча в ночи – огонь едва горит,
В часах течет песок – мне тьму и тлен сулит.
Как страшно мне признать, что плоть годам подвластна,
И сердце от тоски мучительно болит.

Смерть тянется ко мне, а я спешу на пир.
Румяню бледность щек, чтоб обмануть весь мир.
Но подарить, увы, не сможет вечной жизни
Предложенный судьбой желанный эликсир

Неизвестный автор
(Поэтический перевод с фарси М. Вайнтруб)


Рецензии