ты запомни

ты запомни когда мы проплачёмся под дождём
да под дождём которого очень ждём
и заплачет дождь над серым зонтом
там где был наш дом там где есть наш дом
ты запомни где мы были с тобой вчера
эти все наши утра дни вечера
и от ноты соль и до ноты до
очень раненько утром проплачет дождь

*  *  *

remember the time when we will weep beneath the rain
the very rain we’ve been longing for
and the rain itself will weep over a gray umbrella
right where our home once stood
where our home still remains
remember where you and I were just yesterday
all those mornings days and evenings of ours
and from the note G down to the note
the rain will begin to weep ever so early in the morning


Рецензии