In memory of yuri gagarin

 «a simple, so brilliant piece of a broken glass life of a lifetime»


IN MEMORY OF YURI GAGARIN
                © Pavelnikk


***

the airplane wing is ablaze——
the star on the pilot's helmet,..
another life,
that flew right past,
like a cloud... past—into me.
they do not know
how to live
on this earth,
in the sky,
flying,
they grow drunk,
at the speed of sound
silently crashing
into the boundless blue!
the tragedy——yuri gagarin.
a simple,
bashful guy,
behind the gray
newspaper
line
helplessly
falling
to the earth...
the airplane wing is ablaze...
the star on the pilot's helmet——
another life,
a very bright life.
in my memory.
to fly into space
and return!
space—
a taste of madness
such a poignant feeling...
boundless sky! ,
where i have never been
it is cold there
frightening and empty
to fly into the sky
and back
to return...,
into an ordinary....
gray....
life?.
the airplane wing has burned out.
the star on the pilot's grave,
another life——
yuri
gagarin!..
in my memory.
another life——
a very bright life
in the memory
of mine.
______________
2002 / 2026
© copyright:
Pavelnikk, 2026



=======


простой, такой блестящий осколок разбитого стекла жизни,
.             длиною в жизнь),               
.               заставило мое сердце замереть
                12 апреля 1961..               

Пылает крыло самолёта ——
Звезда на шлеме пилота,..
Ещё одна жизнь,
       пролетевшая мимо,
Облаком... мимо — в меня.

Они жить
      на земле
               не умеют,
В небе,
     летая,
           хмелеют,
Со скоростью звука
         беззвучно врезаясь
В Бескрайнюю Синеву! 

Трагедия —— Юрий Гагарин.
простой,
    застенчивый парень,
За серой
        газетной
              строкою
беспомощно
       падал
            к земле...

Пылает крыло самолёта...
Звезда на шлеме пилота ——
Ещё одна жизнь,
       очень яркая жизнь.
В памяти у меня.

В космос слетать
и вернуться!
Космос —
    привкус безумства
      такое щемящее чувство...
         бескрайнее небо! ,
          в котором я не был
            там холодно 
               страшно и пусто
В небо слетать
       и обратно
           вернуться...,
В обычную....
            серую....
                жизнь?.
 
Сгорело крыло самолёта.
Звезда на могиле пилота,
Ещё одна жизнь ——
        Юрий
            Гагарин!..
В памяти у  меня.

Ещё одна жизнь ——
         очень яркая жизнь
           в памяти
                у меня.



..............