Белый туман сошёл на причал,
Иней укрыл запоздалую сливу.
Мир задремал, и подобием вечера стал.
Тихий, как вздох.
Прозрачный и сиротливый.
Ветер пытается ветку сломать —
Та зачарованно серебром обливает землю.
Сердце моё научилось молчать и ждать,
Голосу бури, слабостям всем не внемля.
Пусть уголёк угасает, теряя жар,
Больше не светит вода в темноте колодца —
Кто сохранил сердечную киноварь,
Вынесет всё и в шторме увидит солнце.
Чашечка чая
И словно отрезан от мира сад.
Тонкая кисть оставляет следы на свитке.
Вместо отчаянья — мысль, аромат.
Стойкость души, проявляющаяся в улыбке...
Стихотворение в стиле Вэй Сюй Ли
© Copyright: Источник Мимира, 2026
Свидетельство о публикации №126102707027
Свидетельство о публикации №126102707027
Рецензии
Ого.... Да, он мог такое написать!
Вот только кому из двух? Японке или Китаянке?;)
Давайте, я ему отвечу. За Цинь Цынь. А от Японии.... Добавлю криптомерий:)
*
В сумерках сада тихонько звенит фунь-линь*
Тайны скрывают заросли криптомерий.
После заката мрачнеет небесная синь.
Ночь открывает в старые сказки двери.
Там будут лисы живущие не в лесу.
Театр из теней, горсть священного риса, храмы.
Дальше нас сны небесные унесут.
Может уже не вспомним, где и когда мы.
Шёпотом ветра заслушается звезда.
Звуки, во мраке ночи, - цветные ленты.
Ты бы не говорил мне про "никогда".
Пересекая времени континенты.
* Фун-линь — это китайская музыкальная подвеска, которая в быту чаще известна как «музыка ветра» или «шёпот ветра».
Меден Аган 27.10.2026 21:17 • Заявить о нарушении
Вот только кому из двух? Японке или Китаянке?;)
Давайте, я ему отвечу. За Цинь Цынь. А от Японии.... Добавлю криптомерий:)
*
В сумерках сада тихонько звенит фунь-линь*
Тайны скрывают заросли криптомерий.
После заката мрачнеет небесная синь.
Ночь открывает в старые сказки двери.
Там будут лисы живущие не в лесу.
Театр из теней, горсть священного риса, храмы.
Дальше нас сны небесные унесут.
Может уже не вспомним, где и когда мы.
Шёпотом ветра заслушается звезда.
Звуки, во мраке ночи, - цветные ленты.
Ты бы не говорил мне про "никогда".
Пересекая времени континенты.
* Фун-линь — это китайская музыкальная подвеска, которая в быту чаще известна как «музыка ветра» или «шёпот ветра».
Меден Аган 27.10.2026 21:17 • Заявить о нарушении