Долгая жаркая ночь Аризоны

Я открыл глаза, я услышал звук,
За окном вдали, слышен мерный стук,
Шум колёс об рельс, сердцу вторит  в такт.
Разбудил меня, словно подлый враг,
Он меня уж в который раз, будит именно так.

А в мотеле моём, с вечера духота.
Я готов материться, так достала жара.
Проклинаю опять, эту длинную ночь.
И тот поезд вдали, что умчался  уж прочь.
 
А на утро опять, очень рано вставать,
Это трасса меня, вновь и вновь будет  ждать,
Аризоны жара, нет пути уж назад,
Ехать только вперёд, трассы мили глотать,
Лишь только вперёд, до заката не спать.

А в мотеле у трассы будет вновь духота.
Я готов материться, так достала жара.
Проклинать буду я,  снова длинную ночь.
И свет фар на шоссе, фур несущихся прочь.

Вот закрылись глаза, и я смог задремать,
С трассы визг тормозов, что ж такое их мать,
Я готов пристрелить, в руки взяв помповик,
Я готов проклинать, эту ночь в этот миг.
Понимая как утром,будет тяжко вставать,
Закрываю глаза, чтоб немного поспать.

И в мотеле моём царствует духота,
Я готов материться, так достала жара,
Проклиная  опять,  эту длинную ночь,
Аризоны дорогу, летящую  прочь.

В эту долгую ночь,
В эту жаркую ночь,
В эту длинную ночь.

© Copyright: Эдуард Крешихин
29 октября 2025 г.

(Стихотворение является вольным переводом текста песни на английском языке "Long Hot Night", автором которой являются музыкальнты кантри группы "Kevin Costner & Modern West". Группа создана известным голливудским актёром Кевином Костнером, который сочиняет и исполняет песни)

https://suno.com/song/bcd8f215-b1dc-4f4d-9d0a-a01a1fd48e5b