You better prAy, my swan, to John of Kronstadt,
Because an eagle is the bird of prEy,
To change this E - which means his squeezed aggrEssion,
To the first pure grAce - the letter A.
You want the wild and evil heart of eagle?
My heart belongs exclusively to God!
And your heart too, lets pray together, dear,
And we will see the yellow pillar of light!
***
Молись, мой лебедь, лучше - к Иоанну
Кронштадтскому, орел ведь ищет жЕртв,
Чтоб Е сменить - его агрЕссий сжатость
На БлАгодАть в первейшей чистоте!
Ты хочешь мое сердце дико-злое?
Но ведь оно — для Бога одного!
Как и твоё — помолимся ж, родной мой,
Тогда узрим столп Света золотой!
Сохранен 5,5ямб.
Оригинал на английском.
You better pray to John of Kronstadt 5, 5ямб
© Copyright: Елизавета Судьина, 2026
Свидетельство о публикации №126102702534
Свидетельство о публикации №126102702534
Рецензии