Всё о любви. По мотивам строк Александра Поупа

     По мотивам послания Элоизы к Абеляру:
«Увы! Ещё люблю!.. Исчезни, заблужденье!
Сей трепет внутренний, души волненье
При виде милых строк чарующей руки -
Это смешение восторга и тоски!
  Не суть ли это признаки любви непобежденной?
Супруг! Мне твоё имя стало
Символом любови незабвенной!»

   В мужчинах страсти властвуют умом!
В нас правят две лишь страсти:
любовь к утехам в нём 
и вечный их закон –  жажда во всём власти.

   Венки увяли, клятвы сожжены;
так умирает любовь и так угасают любви надежды.
Все мы плывём по волнам океанов Вселенской любви;
разум служит нам компасом,
а страсти — ветром, гонящим нас по Вселенной любви.
_____

   Александр По;уп, также Поп (англ. Alexander Pope;  1688 - 1744) — английский поэт, один из крупнейших авторов британского классицизма. Согласно Оксфордскому словарю цитат, второй по цитируемости писатель на английском языке после Шекспира. Некоторые из его стихов стали крылатыми фразами.
   
Увы! ещё люблю!.. Исчезни, заблужденье! Сей трепет внутренний, сие души волненье При виде милых строк знакомыя руки, Сие смешение восторга и тоски — Не суть ли признаки любви непобежденной? Супруг мой, Абеляр! О имя незабвенно!
//Из поэмы «Послание Элоизы к Абеляру», (Eloisa to Abelard)//

«В мужчинах страсти властвуют умом, В нас правят две: любовь к утехам в нем И жажда власти — вечный их закон
//Из «Послания к леди» (Epistle to a Lady)//

«Венки увяли, клятвы сожжены; так умирает любовь, и так угасают мои надежды» (The garlands fade, the vows are worn away; So dies her love, and so my hopes decay).
// Из ранних «Пасторалей» (Pastorals)//

Все мы плывём по волнам океана; разум служит нам компасом, а страсти — ветром, гонящим нас.