Агуленьки

Михель Кано
Агуленьки.
Разаливает солнце
кисти рябины.

***

Лико! Хайдзин!
Обабивает осень
рыжую Деву.

***

Дева в звёздах.
Мерцают Деве земли
астры неба.


© Copyright: Михель Кано, 2026
Свидетельство о публикации №126102701604
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михель Кано
Рецензии
Написать рецензию
Не первый раз встречаю в ваших стихах глагол "разаливает". Но в русском языке нет такого глагола. А другой-"обабивает" осень деву- поясните, пожалуйста, это как?

Тамара Лагунова   27.10.2026 09:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Доброе утро, Тамара. Осень обабивает. Осень праврашает Сентябрь-Деву по знаку зодиака в Бабье лето. Обабивает. Девы в конце концов обабиваются ,но это тоже конечно метафора.

Раньше так говорили, да и сегодня так. так стоит и в старых словарях , сто лет назад. И там же разаливает то есть становится алым.

также расслёзывает
разнагишает и вообще масса глаголов с приставкой раз.

Русский язык не стоит на месте. Возмите современную лексику, сплошные англицизмы. Мне больше нравятся старые слова. Лексика российской интеллегенции.
Например Лико- Смотри.

Михель Кано   27.10.2026 09:25   Заявить о нарушении
И есть созвездие Девы. В хайку игра смыслов и понятий ,причем реальные , видимые.

Михель Кано   27.10.2026 09:29   Заявить о нарушении
Михель, разаливает- для современного слуха не звучит поэтически. По моему восприятию звучит как грамматическая ошибка в слова "разливает" или "разваливает" но по смыслу ни то ни другое не подходит- впадаю в когнитивный диссонанс. Если бы , скажем, разалелся закат золотой- как-то звучит!
Обабивает ИМХО, тоже не звучит, как поэтический образ. Дева превращается в женщину после первой связи с мужчиной- осень этого не делает. Или если Дева себя слишком распустила , утрачивая свою красоту и привлекательносить становится "бабой". Не возникает одухотворяющего образа на фоне таких ассоциаций.
Спасибо за диалог. :)))

Тамара Лагунова   27.10.2026 09:42   Заявить о нарушении
У бабушек раньше вожно было слышать: ну, что разнагишался! Здесь оно воспринимается на месте. А если мы будем говорить : он пришел в баню и разнагишивается- уже нет - нужно раздевается. Видимо есть оотенки смысла, которые надо знать.

Тамара Лагунова   27.10.2026 09:46   Заявить о нарушении
Согласен Тамарочка! Может эти глаголы и звучат не совсем поэтично, но ведь и хайку больше обрублено ,чем стихотворение.

Михель Кано   27.10.2026 10:57   Заявить о нарушении
И ещё , если слушать великих хайдзинов , а ещё лучше их ассоциации , то можно допусить сравнение осени с поведением женщины .Ведь осень только пришла Дева-Сентябрь, и что из нее получается даже в конце октября не говоря уже о ноябре.

Вроде обабивает грубовато , а какая получается сочная бабичка , просто писк ,вот Вам и оттенок. Улыбаюсь. Да поэзия штука не простая.

Михель Кано   27.10.2026 11:07   Заявить о нарушении
Не соглашусь с обрубленностью или грубостью. Обабилась девка- для меня звучит грубо, непоэтично. Хайку для меня поэтичны, изящны и мир разворачивают , как семена прорастающего дерева. Знакомьтесь, Михель, со стихами гениальных и талантливых авторов.

Тамара Лагунова   27.10.2026 11:09   Заявить о нарушении
Известный стих Гуси и клены. http://stihi.ru/2016/04/06/11429

Тамара Лагунова   27.10.2026 11:12   Заявить о нарушении
Спасибо Тамарочка! Что и делаю , буду делать.

Михель Кано   27.10.2026 11:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михель Кано