Волнения трудно удержать

Ты закружила мысль юлой,
От одного прикосновенья,
Нетленный породила зной,
Воистину, от вдохновенья.

К твоим изгибам неспроста,
Влечет не месяцы, а годы,
Ты долгожданная звезда
И чудом названа природы.

Волненья трудно удержать,
От необузданного рвенья,
Невыносимо только ждать,
Источник дивный вдохновенья.

Не скрыть, эмоции не скрыть,
Не откреститься от желанной,
Кровь, кровь в груди воспламенить,
Способен взгляд бесспорно званой.

Большому чувству не истлеть,
С небес дарованного Богом
И грежу впредь с тобою млеть,
А это, говорит о многом.

Пленен заветной не на час,
Обворожительной улыбкой,
Вторю тебе на дню не раз,
Признания в любви не зыбкой.

Не обуздать шальную страсть,
Век от тебя не откреститься,
Чтоб погрузиться в благодать,
Не грех с тобой в блаженстве слиться.

Не скрыть, эмоции не скрыть,
Не откреститься от желанной,
Кровь, кровь в груди воспламенить,
Способен взгляд бесспорно званой.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126102607092

HARD TO CONTAIN THE STIRRING WITHIN
GEORGIY ZURABISHVILI

With just a single touch,
Уou set my thoughts spinning like a top,
Kindling an undying heat—
Truly, a spark born of inspiration.

It is no mere whim that draws me to your graceful curves—
Not for months, but for years;
You are a long-awaited star,
A true miracle of nature.

It is hard to contain the stirring within,
Born of such unbridled fervor;
The waiting—that is what’s unbearable,
O wondrous source of inspiration!

There is no hiding these emotions,
No turning away from the one I desire;
A single glance from you—my chosen one—
Is enough to set the blood in my chest ablaze.

A profound feeling, bestowed by God from above,
Can never fade away;
I dream of lingering in your presence forever—
And that, surely, speaks volumes.

Captivated—and not just for a fleeting hour—
By your enchanting smile,
I find myself, time and again throughout the day,
Voicing a love that is steadfast and true.

This wild passion cannot be reined in,
And I could never turn my back on you;
To lose myself in such grace—
To merge with you in bliss is no sin at all.

There is no hiding these emotions,
No turning away from the one I desire;
A single glance from you—my chosen one—
Is enough to set the blood in my chest ablaze.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126102607092