Мирн Микулицкий Свеча Памяти - перевод с идиша
Мирн Микулицкий
Свеча памяти (Дер Зикорн-Лихт)
Перевод с идиша
Спешный подъём на заре,
Скучные чертежи –
Как ты жила, скажи,
В милом твоём дворе,
Где уже не бывать?
Помнила обо мне
В жарком угаре дня?
В смутном полночном сне
Спрашивала меня:
Свидимся ли опять?
Я-таки вёз свой воз
Множество лет и зим.
От громыханья гроз
Ставши глухонемым,
Робок, пуглив, несмел,
То, что внутри таил –
Молвить тогда не смел,
После же позабыл.
Поворотить бы вспять
Стрелки стенных часов,
Путь наш пройти опять -
Не поберёг бы слов,
Не пожалел бы сил.
Смог бы тебя обнять -
Разве бы отпустил?
Детские миражи.
Долгая ровная жизнь.
Вроде бы эпизод -
А вот…
© Copyright: Лев Зафранский, 2026
Свидетельство о публикации №126102606906
Свидетельство о публикации №126102606906
Рецензии