Джап Джи Сахиб. Слово Истины о вечности времени

ДЖАП ДЖИ САХИБ (Слово Истины сквозь века — Рага Аса)

Лирический, глубокий распев о вечности времени и Космическом Законе Хукам.
Космический закон Хукам (Божественная Воля) подробно описывается во втором паури священного текста Джап Джи Сахиб Гуру Нанака. В философии сикхизма этот стих объясняет, что абсолютно все формы, жизни и события во Вселенной подчинены Божественной Воле, а осознание этого закона помогает человеку избавиться от эго и обрести стабильность.

Постигни! (Джап!)

Истина была в самом начале,
Истина пребудет сквозь века,
Истина жива и в этот миг,
О Нанак, Истина останется навечно!

Мыслями Бога не объять, хоть думай миллионы раз.
И тишиной Его не взять, хоть замолчи на вечный час.
Голодному Его не съесть, хоть все богатства собери.
Уловок хитрых нам не счесть, но не помогут нам они.
Как стать нам истинными, как? И как разрушить стену лжи?

Ступай за Волею Его, что в ткань души твоей легла...
Волей Его создается весь мир, но Волю нельзя описать.
Волей Его зажигается жизнь, чтоб души в тела воплощать.
Волей Его мы величие пьем, иль падаем в бездну греха,

Волей Его через скорби идем, иль милость Его нам легка.
Всё подчиняется Воле Его, над Законом Его никого!
О Нанак, коль эго твое умолчит, то Воля Его зазвучит!

Полный поэтический перевод находится на моей странице http://stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl


Рецензии