Вольные парафразы. Деметрио Фабрега
Деметрио ФАБРЕГА (1932-2022) – панамский поэт, академик и переводчик
***
Рассвета зубы разгрызают тьму,
И орхидея в чаще, рядом с молом,
Раскрыла клюв беззвучный, словно голубь,
Прижавший крылья к горлу своему.
И бьётся с тихим стоном о корму,
О розовые каменные сколы
Заря, наполненная новой болью,
С волнами превращаясь в бахрому.
Дым тянется лозой, обвившей горы.
Рыбак вшивает звёзды в паруса,
Чтоб видело в его баркасе море
Ночное небо, вечности узоры,
Невидимого божества глаза,
Дарующего всем свои просторы.
Свидетельство о публикации №126102605316