Из повседневной жизни сцена изображена.
Вблизи канала молодая женщина видна.
Решил торговец птицей петуха ей показать,
Которого он хочет ей, скорей всего, продать.
Есть мёртвый заяц и индейка, и в корзине гусь.
А почему петух был выбран, рассказать берусь.
Для зрителей тех лет имело полотно подтекст:
При взгляде на него у них срабатывал рефлекс.
В народном языке «петух» «мужской член» означал,
А «птицелов» тогда в народе «сводником» предстал.
Художник иронично возраст старца подчеркнул:
Ему уж не по силам уходить сейчас в загул.
Об этом дерево, что сзади старца, говорит –
На импотенцию намёк нам дерева даст вид.
Одежда женщины же – на согласие намёк.
Об этом никогда бы догадаться я не смог.
Для возмущенья у меня не хватит даже слов:
Ведь судя по всему та дама - не из бедняков!
Габриель Метсю. Торговец птицей. 1662
© Copyright: Иван Есаулков, 2026
Свидетельство о публикации №126102602966
Свидетельство о публикации №126102602966
Рецензии
Возможно, Метсю написал обычную картину, но он часто писал картины с двойным смыслом, что и этой его приписали.
Иван Есаулков 26.10.2026 17:15 Заявить о нарушении
Иван Есаулков 26.10.2026 17:15 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.