Наше первое лето - I Remember You

Дождь с утра стучит в оконное стекло,
Ветер всё шумит в осенней стылой мгле. 
Капли будто  слёзы  на щеках,
Мне напоминают о тебе. 
Вспоминаю лето  где  вдвоём, 
Понял я  нам вместе  быть судьбой. 
С нежностью в глаза твои смотрел. 
И мечтал всю жизнь  пройти с тобой. 
Быть рядом, быть рядом лишь с тобой. 
 
Помнишь летний пляж, где вместе мы с тобой!? 
Твой весёлый смех носился над водой!
Ног  твоих  следы  спешил поймать песок.
В мыслях о тебе я вижу образ твой!

Мы то лето вместе провели, 
Мы мечтали будет так всегда.
Ты шептала  нежно мне «люблю»  губами, 
И я готов был всё отдать тогда.
За твой поцелуй, за твой нежный взгляд.
 
Помнишь летний пляж где вместе мы с тобой? 
Твой весёлый смех носился над водой!
Ног  твоих  следы  спешил поймать песок.
В мыслях о тебе я вижу образ твой!

Трудные года, мы вместе  их прошли, 
Такова  цена, этой жизни - пути. 
Но сдержали мы данное слово себе,
Поклялись, будем вместе, отдавшись судьбе. 

Осень, дождь стучит в моё окно,.
Прочь смывает сны  все о тебе. 
Но не в силах образ твой стереть,
Ты мечта моя...  и ты живёшь во мне,
Я в вечном плену...  любви моей к тебе.
 
Помнишь летний пляж где вместе мы с тобой? 
Твой весёлый смех носился над водой!
Ног  твоих  следы  спешил поймать песок.
В мыслях о тебе я вижу образ твой!
Помнишь летний пляж где вместе мы с тобой? 
Твой весёлый смех носился над водой!
Ног  твоих  следы  спешил поймать песок.
В мыслях о тебе я вижу образ твой!

Ты реальность моя... 
И ты рядом со мной.

© Copyright: Эдуард Крешихин
6 января 2026 г.

(Это адаптивный русскоязычный перевод поэтического текста из песни на английском языке - "I Remember You" американской рок-группы "Skid Row". Авторы англоязычного оригинала - музыканты и солисты группы: Dave Sabo ("the Snake") & Rachel Bolan. Ниже по ссылкам COVER на русском и оригинал.)

https://suno.com/s/FgFK8AxF3dFIxz9G
https://youtu.be/qjuEXKwnkLE?si=yI15ZpnDf8Uja7hO