Unity

Based  on the poem
«Единство»
I have made a translation.

Someone from above is helping us along,
Quietly reminding us of what is right and strong —
Of purity of heart, of soul’s clear light,
All tied together by a single thread, so bright.

We’re all beneath His guidance, bound as one,
A family united under the same sun.
Those who love us know it, plain and clear:
The world holds truth and light within each heart sincere.

They know the path we should be walking on,
When to stand still, when to move, when dawn has come.
The way our hearts must cherish, keep, and hold —
That path is lit with grace, never to grow cold.

It’s lit with grace right now, with radiant glow,
The inner light that burns, warm and aglow.
Life’s road is power, strength, and destiny’s own call —
Let our united hands be strong above it all.

Hold each other’s hands, my friends, don’t let go,
For in our unity lies strength we all should know.
We’ll scatter fear away, with courage clear and bold,
Together we can face whatever lies untold.

One fate is ours — to walk this road we’re given,
It’s beautiful, it’s mine, it’s yours, sent from heaven.
Our hearts are linked by one unbroken line,
And in this truth lies all the beauty, all the sign.

24.02.26