Элине

Ты ловишь тренды, ценишь креатив,
В наушниках – любимый твой плейлист.
Приносишь в будни яркий позитив,
Элина, ты – весёлый оптимист.

С твоим приходом оживает чат,
Ты в курсе всех историй и идей.
Улыбка и весёлый, добрый взгляд
Элина, ты пример для всех друзей.

Твой стильный образ, лёгкие шаги,
Умеешь посмеяться над собой.
И если кто-то встал не с той ноги,
Элина, ты вернёшь ему настрой.

Иди вперёд, преград не замечай,
Пусть воплотится в жизнь любой каприз.
Своей улыбкой этот мир включай,
Элина, только вверх и только ввысь!


Припев на немецком:
Mit sechzehn bluht der Schonheit Lebenszeit,
Die weite Welt steht fur dich fest bereit.
Du lenkst dein Schicksal stolz und ganz allein,
Und was du wunschst, das wird dein eigen sein!


Литературный перевод припева:
В шестнадцать лет – расцвет и красота,
Пред взором – мир и новая мечта!
Судьбы своей хозяйкой стань сама,
Дерзай, твори, верши свои дела!


Музыкальная версия этого стихотворения:

https://suno.com/s/2j8rHK75S5xaXn2U


Рецензии
Доброе утро, Вадим!
Великолепные стихи для нежной, улыбчивой Элины!
Только восторг!
Спасибо.
С уважением,

Нина Аксенова   25.10.2026 07:33   •   Заявить о нарушении