Прошу не надо слов - Winner Takes It All

Прошу не надо слов,
В них нету больше смысла.
Прошу не говори,
Мне о своей любви.
История двоих,
Осталась где-то в прошлом.
Где страстный поцелуй,
Но в губы не мои.

Придёт опять Весна,
И нас с тобой рассудит.
Расплатой за игру,
Нам жизнь предъявит счёт.
Играть в любовь нельзя,
За это жизнь накажет.
Не выиграет никто,
А счастье вдруг уйдёт.

Наивною была,
Но ты туман развеял,
Когда познала я,
Игру твою в любовь.
Те замки из песка,
Что для меня ты строил,
Разрушилися в миг,
Их не построить вновь.

Придёт опять Весна,
И нас с тобой рассудит.
Получим мы тогда,
Что каждый заслужил.
Я отпущу тебя,
И сердце успокою.
А ты играй в любовь,
С другой коль ей ты мил.

Быть может ты поймёшь,
Как я тебя любила.
И не были игрой,
Слова моей любви.
Ты ощутишь тогда,
Что потерял навечно.
Игрой своей в любовь,
Ты прожигаешь дни.

За нас Весна решит,
И нас с тобой рассудит.
Кто прав кто виноват,
И кто что натворил.
Мне лучше без тебя,
Хоть поначалу больно.
Мне сделать этот шаг,
Ведь ты был сердцу мил.

Прошу не надо слов,
И лишней была встреча.
Играть а не любить,
Твоя как видно роль.
Скажу тебе прощай,
Я расстаюсь с тобою.
И в замках на песке,
Оставлю свою боль.

И вот настал итог,
Пора пришла прощаться.
Коль не был ты готов,
Чтоб чувством дорожить.
Весна опять придёт,
И мне подарит встречу.
С тем с кем свою любовь,
Смогу я разделить.

Прошу не надо слов,
И лишней была встреча.
Играть а не любить,
Твоя как видно роль.
Скажу тебе прощай,
Я расстаюсь с тобою.
И в замках на песке,
Оставлю свою боль.

© Copyright: Эдуард Крешихин
6 апреля 2026 г.

(Это сочинённый мною, как один из многих - адаптивный перевод на русский язык   [с сохранением главной сюжетной линии] текста всемирного музыкального хита - "The winner takes it all" [Победитель получает всё], исполнявшегося шведской группой ABBA.)

https://suno.com/s/dQkF7S1IXjPTBfz9


Рецензии