Рассвет в Чженьянь

"Так как же заварить его?"
 - Сидел и думал на утёсе.
Однако, утренний покой,
Осенний холод в тихих грёзах.....

Пейзажи у холмов прекрасны.
Рассвет уж зиждется в Чженьянь -
Он ждёт безветренного часа,
Чтоб каждый куст здесь пробуждать.

Но мой вопрос не даст покоя,
Ломаю голову свою,
Как бьюсь водою у прибоя
Об остры скалы - тишину.

Проснулся вскоре и учитель -
Он тоже, видимо, решил
Увидеть свой момент красивый
Среди плакучих старых ив.

Но видит в пустоте идейной
Мои стеклянные глаза -
Он тоже сталкивался с этим
Возможно, даже и не раз.

- Садись на место гостя, я
Сегодня покажу, что делать,
Когда с идеями беда,
А впрочем на руку нам это....

Я сел, а он всё продолжал:
"Не можешь выбрать, так придумай
Иль вспомни древности трактат.
Забудь ты о своих раздумьях,
Помочь могу я только так.

Ведь целая толпа людей
За множество годов минувших
Передало свой апогей -
Вершины чайного искусства!

Но даже это - капля в море.
А был их целый океан,
И были волны на просторе.
Не удалось им передать
Своё наследье. Миллионы
Исчезли, словно пыль в камнях.
Не сосчитать, их было много,
И это больно понимать.

Будь варка или гунфу ча
Или же пробованье чая -
Всё это лишь вершина, да,
Лишь кончик клюва белой цапли.... "

Он взял гинбин и Те Лохань -
Любимый чай моих коллекций.
Юшу и тэцубин стоят
С гинбином в ряд с водой подснежной.

На трёх печах кипит вода.
Здесь серебро, чугун и глина,
Две чаши крупные и чай.
Ждут руку мастера все ивы.

Взяв горсти две, бросает в чаши
И заливает их водой,
Но трети все с печей трёх разных -
Он их мешает с пустотой.

Чудесным образом вода
Одна другую дополняет,
И раскрывает старый чай,
Со всех сторон Яньюнь играет.

Я выпил. Словно в первый раз
Я счастлив в бесконечной дали.
И так искусен мастер, да,
А он придумал всё случайно.

Да, так заваривать нельзя,
Да, не написано в трактатах,
Но разве мы для книжки чай
Водой горячей заливаем?

Приходит множество идей
И мыслей новых, первозданных.
На ветку ивы воробей
Присядет мне на созерцанье.

Спасибо, мастер, Вам за чай,
Урок ваш полностью понятен.
Смогли искусство передать
И с этим же постичь Путь чая!