Воспоминания о Чаочжоу

Спустились сумерки к холмам,
Шум постепенно утихает.
Уж двери заперты в домах.
Я здесь один сижу за чаем.

Воспоминания полны,
Как три пиалы в тихом месте,
Когда-то встретившим меня,
Как луч сияющего света.

Слова мои давно я вспомнил,
Приехав в старый Уишань.
Уже про фениксовы горы
Пора ещё раз помечтать.

Осталось и немного чая
С широких и восточных ли,
И ничего мне не мешает,
Из чайных пар его раскрыть.

Мне сразу видно орхидею
У безымянной той реки.
И в ностальгии угли греют
Из Чаошаньской той печи.

Миндаль, грейпфрут или нарцисс -
Живёт всё это в чайном паре,
Который вспоминает кисть
И как писал стихи на скалах.

И облака густеют, да,
Луна восходит из тумана.
Польётся дождь, пойдёт гроза
По красным нитям пониманий.

Однако, всё здесь пустота
И тишина воспоминаний.
И это радует меня.
И выпью тихо чашку чая....


Рецензии