Пусть будет так Let It Be The Beatles

Пусть будет так
(Let It Be — The Beatles, перевод Миши Биркина)

Ко мне приходит Мать Мария,
Если я средь передряг,
Мудро молвит слово:
Пусть будет так.
Она передо мною
Встанет в час, когда настанет мрак,
Мудро молвит слово:
Пусть будет так.

Пусть будет так, будет так, будет так, будет так,
Мудро шепчет слово:
Пусть будет так.

И если, сокрушённый сердцем,
В мире согласится всяк,
То ответ найдётся,
Пусть будет так.
Ведь хоть они в разлуке, шанс есть
Им увидеть, как-никак,
Что ответ найдётся,
Пусть будет так.

Пусть будет так, будет так, будет так, будет так,
Да, ответ найдётся,
Пусть будет так.

Пусть будет так, будет так, будет так, будет так,
Мудро шепчет слово:
Пусть будет так.

Пусть будет так, будет так, будет так, будет так,
Мудро шепчет слово:
Пусть будет так.

И если ночью в небе тучи,
Есть свет, что светит мне, итак,
Пусть горит до завтра,
Пусть будет так.
Ко мне приходит Мать Мария,
Я встаю под песни такт,
Мудро молвит слово:
Пусть будет так.

Пусть будет так, будет так, будет так, да, будет так,
И ответ найдётся,
Пусть будет так.
Пусть будет так, будет так, будет так, да, будет так,
И ответ найдётся,
Пусть будет так.
Пусть будет так, будет так, будет так, да, будет так,
Мудро шепчет слово:
Пусть будет так.


Рецензии