Председателю комитета по правам интеллектуальной с

Официальное обращение о защите авторских прав

Министру просвещения Республики Казахстан



Министру юстиции Республики Казахстан



Председателю Комитета по правам интеллектуальной собственности



От: Лауреата республиканской премии «Дарабоз» (2015 г.),



детского писателя Республики Казахстан



Джумагельдиновой Дарии Тукеновны



ОФИЦИАЛЬНОЕ ОБРАЩЕНИЕ (ПРЕТЕНЗИЯ)

о пресечении массовых нарушений авторских прав, систематического плагиата и коммерческого использования произведений в учебной литературе без заключения договоров и выплаты роялти



Уважаемый господин Министр!



Я, Джумагельдинова Дария Тукеновна, являюсь автором множества детских литературных произведений, стихотворений и рассказов (включая «Еркегали по прозвищу “Кошмарик”» "Ссора с отцом", включены с 2013 официально в  государственные образовательные программы, школьные учебники и хрестоматии Республики  Казахстан" для начальных классов. Стихи:  «Чай с семьей», "Наша ажека", Стихи: "Аул, "Зима", "Ледоход" плагиат издательства САРТ:  «Легенда об озере Шайтанколь" печатает издательство "НИШ", Аруна" издательство "Мектеп" без договора с автором, нарушая мои авторские права.



На протяжении многих лет ведущие частные и государственные издательства, а также образовательные организации Республики Казахстан — включая ТОО «Издательство “Атамура”», ТОО «Алматыкітап баспасы», ТОО «Издательство “Мектеп”», ТОО «Арман-ПВ», ТОО «Издательство “Аруна”», АОО «Назарбаев Интеллектуальные школы» (НИШ) и др. — осуществляют массовое коммерческое тиражирование, перепечатку и использование моих произведений в учебных пособиях, методических комплексах и программах.



При этом вышеуказанные организации:



Не заключают с автором обязательные лицензионные договора в нарушение требований Гражданского кодекса РК и Закона РК «Об авторском праве и смежных правах».



Не выплачивают авторские вознаграждения (роялти) за многолетние многотысячные тиражи учебной литературы.



Допускают искажения текста, отсутствие корректного указания авторства и прямое присвоение интеллектуальной собственности (плагиат).



Издательства извлекают огромную коммерческую прибыль из выпуска учебников, в то время как автор, чьи труды составляют духовную и образовательную основу этих книг, остается полностью лишен своих законных имущественных и неимущественных прав.



На основании вышеизложенного, руководствуясь Гражданским кодексом РК и Законом РК «Об авторском праве и смежных правах», ТРЕБУЮ:



Министерству просвещения РК: Провести комплексную проверку всех учебников, хрестоматий и методических комплексов для начальной школы, выпущенных издательствами «Атам;ра», «Алматыкітап», «Мектеп», «Арман-ПВ», «Аруна», НИШ и др., на предмет наличия официально оформленных договоров с авторами включенных произведений.



Издательствам-нарушителям:



Незамедлительно прекратить незаконное тиражирование и распространение печатной и электронной продукции, содержащей мои произведения, без заключения авторского договора.



Выплатить компенсацию и задолженность по авторским отчислениям (роялти) за весь период неправомерного использования моей интеллектуальной собственности.



Обеспечить полное и точное указание имени автора (Джумагельдинова Д. Т.) на всех экземплярах учебной литературы.



Министерству юстиции РК: Взять под строгий государственный контроль факт системного нарушения прав казахстанских авторов в сфере учебного книгоиздания.



В случае игнорирования настоящих требований я оставляю за собой право обратиться в правоохранительные и судебные органы Республики Казахстан, а также в международные организации по защите интеллектуальной собственности для взыскания компенсации материального и морального вреда в полном объеме.



«___23 октября» ____________ 2026 года



Писатель, лауреат премии «Дарабоз»:

Официальное обращение о защите авторских прав

Министру просвещения Республики Казахстан

Министру юстиции Республики Казахстан

Председателю Комитета по правам интеллектуальной собственности

От: Лауреата республиканской премии «Дарабоз» (2015 г.),

детского писателя Республики Казахстан

Джумагельдиновой Дарии Тукеновны

ОФИЦИАЛЬНОЕ ОБРАЩЕНИЕ (ПРЕТЕНЗИЯ)
о пресечении массовых нарушений авторских прав, систематического плагиата и коммерческого использования произведений в учебной литературе без заключения договоров и выплаты роялти

Уважаемые господа!

Я, Джумагельдинова Дария Тукеновна, являюсь автором множества известных детских литературных произведений, стихотворений и рассказов, которые с 2013 года официально включены в государственные образовательные программы, школьные учебники и хрестоматии Республики Казахстан для начальных классов.

В их число входят такие произведения, как:

Повести и рассказы: «Еркегали по прозвищу “Кошмарик”», «Ссора с отцом», «Легенда об озере Шайтанколь» и др.;

Стихотворения: «Чай с семьей», «Наша ажека», «Аул», «Зима», «Ледоход» и др.

На протяжении многих лет ведущие частные и государственные издательства, а также образовательные организации Республики Казахстан — включая ТОО «Издательство “Атам;ра”», ТОО «Алматыкітап баспасы», ТОО «Издательство “Мектеп”», ТОО «Арман-ПВ», ТОО «Издательство “Аруна”», АОО «Назарбаев Интеллектуальные школы» (НИШ), издательство «САРТ» и др. — осуществляют массовое коммерческое тиражирование, перепечатку и использование моих произведений в учебных пособиях, методических комплексах и программах без законных на то оснований.

В частности, имеют место следующие систематические нарушения:

Отсутствие договорных отношений: Издательства «Мектеп», «Аруна», «НИШ», «САРТ» и др. печатают и распространяют мои произведения без заключения обязательных авторских лицензионных договоров, нарушая требования Гражданского кодекса РК и Закона РК «Об авторском праве и смежных правах».

Невыплата роялти: Автору не выплачивается законное авторское вознаграждение (роялти) за многолетние и многотысячные тиражи учебной литературы.

Прямой плагиат и искажение авторства: Допускаются случаи присвоения чужих прав (плагиат), искажения авторских текстов и отсутствие корректного указания имени автора на печатной продукции.

Издательства извлекают огромную коммерческую прибыль из выпуска и реализации учебных материалов, в то время как автор, чьи труды составляют духовную и образовательную основу этих книг, остается полностью лишен своих законных имущественных и неимущественных прав.

На основании вышеизложенного, руководствуясь Гражданским кодексом РК и Законом РК «Об авторском праве и смежных правах», ТРЕБУЮ:

Министерству просвещения РК: Провести комплексную проверку всех учебников, хрестоматий и методических комплексов для начальной школы, выпущенных издательствами «Атам;ра», «Алматыкітап», «Мектеп», «Арман-ПВ», «Аруна», «НИШ», «САРТ» и др., на предмет наличия официально оформленных лицензионных договоров с авторами включенных произведений.

Издательствам-нарушителям:

Незамедлительно прекратить незаконное тиражирование, перепечатку и распространение печатной и электронной продукции, содержащей мои произведения, без заключения авторского договора.

Выплатить компенсацию и задолженность по авторским отчислениям (роялти) за весь период неправомерного использования моей интеллектуальной собственности.

Обеспечить полное и точное указание имени автора (Джумагельдинова Д. Т.) на всех экземплярах учебных изданий.

Министерству юстиции РК и Комитету по правам интеллектуальной собственности: Взять под строгий государственный контроль факт системного нарушения прав казахстанских авторов в сфере учебного книгоиздания.

В случае игнорирования настоящих требований я оставляю за собой право обратиться в правоохранительные и судебные органы Республики Казахстан, а также в международные организации по защите интеллектуальной собственности для взыскания компенсации материального и морального вреда в полном объеме.

« 23 » октября 2026 года

Писатель, лауреат премии «Дарабоз»:

____________________ / Джумагельдинова Д. Т.