Год чудес Конфуция

Из цикла ANNUS MIRABILIS

КОНФУЦИЙ (КУН-ЦЗЫ)
(V в. до н.э.)

«Правитель, полагающийся на добродетель, подобен Полярной звезде: она стоит неподвижно, а все другие звёзды вращаются вокруг неё».
— Конфуций

Конфуций жил в хаоса период —
Падения нравов и войны.
И, видя это, сделал вывод:
Бежать, как будто от чумы.
Он знал лишения и голод,
И отчуждение, и страх.
Тогда уже он был не молод
И раньше был в больших чинах.
В скитании пришло прозрение,
Что всё зависит от людей.
Не в мистике искать спасение,
А в этике души своей.
В своей «Беседы и суждения»
Дан вектор с целью на пути:
Служи стране без прегрешений,
В гармонии с собой живи.
Умеренность — вот мудрость жизни,
Живи, не причиняя зла,
О государстве чаще мысли —
Чиста коль мысль — чисты дела.
Он много лет искал решения,
Но в год один черту подвёл:
В скитании отошли сомнения,
Осадок мыслей дал кристалл.
Кристалл тот стал душой Китая
На много-много сотен лет.
Всё то, что «Лунь Юй» называем,
За год лишь родилось на свет.

АФОРИЗМЫ КОНФУЦИЯ

Был такой мудрец в Китае,
Звался он Конфуций.
Не бросался он словами
И не скажешь лучше.

Двадцать пять веков промчалось,
Много, что сменилось,
А учение осталось —
Просто «Конфуцизмом».

Из всех прочих «-измов» разных
Этот очень нужный —
Столько лет всегда был правый…
Не ленись, послушай:

Если сердце полно мести;
И готовишь силы —
;То начни с того, что вместе
;Вырой две могилы.;

Счастье — если понят ты,
;Коль любим — тем более!;
Но наивысшей чистоты —;
Если сам с любовью.;

Если ты пренебрегаешь
;Самым мелким делом,;
То великим ты не станешь —;
Знай детали смело.;

Чтобы знаний почерпнуть,;
Размышляй о сути —;
Благороден этот путь
;И пожалуй лучший.

Путь другой — ты подражай
Тем, кто умудрённый.
Самый лёгкий выбирай
Путь, хоть и не новый.

Есть ещё заветный путь —
«Опытом» зовётся.
Самый горький — его суть
Дольше остаётся.

Если ненависть в тебе —;
Бой уже проигран,
;С нею будто всё во сне,;
Как в тумане видно.;

Мы советы раздаём
;Вёдрами всем смело,
;Для себя же их берём;
Каплями примерно.;

Есть три вещи не вернуть —
;Время, Слово, Случай…;
Береги их — вот вся суть,;
Мудреца послушай.;

Красота — она везде,;
Но — незрячи люди,;
Что блестит — им по душе,
;Так слепым и будешь.;

Благородство безмятежно —;
Что ему бояться?;
Низость полна страха в сердце —;
Мести опасаться.;

Человек — рождает Горе,;
Счастье — вырастает.;
Пусть с трудом, пусть чаще в споре —;
Трудно выживает.;

Твой совет тому лишь нужен,
;Сам кто ищет знаний,
;Но невежду обходи —;
Награди молчанием.;

Цени минуты, не года,;
Не бросай на ветер.;
Случай свой не упускай…;
В этом правда, дети.;

Так когда-то всех учил
Сам Конфуций мудрый…
До России не дожил,
А ведь было нужно!

Исторический контекст:

Эпоха «Вёсен и Осеней» (Период Чуньцю, ок. 770–476 гг. до н. э.) — время кровавого хаоса, междоусобиц и упадка морали в Древнем Китае. Конфуций, не найдя признания у правителей, отправляется в изгнание и скитания со своими учениками.
Именно в эти годы скитаний складывается основа «Лунь Юй» («Беседы и суждения»). Конфуций совершает коренной переворот: он смещает фокус с мистики и небесных духов на человека, этику, ритуал и государственную мудрость.


Рецензии