A walk in the heavens

Мой художественный перевод, моей песни "Прогулка в небесах"



A WALK IN THE HEAVENS

Again I'll have to look God in the eye,
And there's no turning back, no way to try.
One thing remains — to walk through angels' line.
One thing remains — to stay yourself, and shine.

Chorus:
You can't stay long in heaven, don't you know —
And the white angels are my friends, and so
With God I hold a silent conversation,
Together walking through the sky's creation.

We'll walk across the sky again, no rush.
My thoughts again make God smile, in the hush.
He's silent — I forgot what I would say,
We keep on walking, God and me, away.

And at the edge of heaven, where the stair
Leads down to hell — God turns and meets my stare,
Comes close and says, behind the angels' line:
"Go back now. Stay yourself. You're still divine."

Chorus:
You can't stay long in heaven, don't you know —
And the white angels are my friends, and so
With God I hold a silent conversation,
Together walking through the sky's creation.