О павлине

Пришёл я полюбоваться птицами —
и вот огромный павлин,
украшенный драгоценными узорами,
расправил передо мной
свой великолепный хвост
Масаока Сики

Ах, как он великолепен!
Он король средь птиц других,
Хвост - само очарование,
Где увидите таких!

Ка он им трясёт изящно
В брачном танце перед павой,
Как им пред людьми трясёт,
Покрывая себя славой.

Несмотря на красоту,
Был всё ж выгнан он их Рая.
Не внял Бог красе хвоста,
Вот история какая!


Рецензии