Не скрыть порыв рвения

А мысли кружатся юлой,
Уже не месяцы, а годы,
Ты покорила красотой
И прочь изгнала все невзгоды.

Не налюбуюсь все тобой
И на тебя молюсь с рассвета,
Пленила душу теплотой,
Обожествленная планета.

От чувств нетленных, спору нет,
Не отступить, не откреститься,
Милей тебя на свете нет,
С тобой в блаженстве жажду слиться.

Не скрыть порыв, не скрыть порыв,
От необузданного рвенья,
Идут в отрыв, идут в отрыв,
Эмоции от вдохновенья.

Волнения не передать,
Невмоготу с тобой расстаться,
Ты кровь способна разжигать,
Чтобы из пепла возрождаться.

В твоих объятиях тонуть,
Готов и днем, и среди ночи,
С пути к заветной не свернуть,
Влечет к желанной со всей мочи.

Встречать с тобой всегда рассвет,
Не блажь, иль прихоть в самом деле,
Ты всех роднее, не секрет,
О чем не ведал я доселе.

Не скрыть порыв, не скрыть порыв,
От необузданного рвенья,
Идут в отрыв, идут в отрыв,
Эмоции от вдохновенья.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126102102823

AN UNCONCEALABLE SURGE OF FERVOR
GEORGY ZURABISHVILI

My thoughts spin like a top—
Not for months, but years on end;
Your beauty holds me in its thrall,
And all my sorrows you have banished.

I cannot gaze enough at you,
I pray to you from the break of dawn;
You’ve captivated my soul with warmth—
A planet, divine and all your own.

From these undying, lasting feelings,
There is no retreat, no turning away;
There is no one dearer in all the world—
In bliss, I long to merge with you.

I cannot hide this surge, this surge,
Born of an unbridled, burning zeal;
My emotions break all bounds, all bounds,
Fueled by the spark of inspiration.

This agitation—words cannot tell,
To part from you is more than I can bear;
You set my very blood ablaze,
So that I might rise anew from the ashes.

To drown within your warm embrace—
I’m ready, by day or in the dead of night;
I shall not stray from the path to my heart’s desire,
Drawn toward you with all my might.

To greet the dawn each day by your side—
This is no mere whim, no passing fancy;
You are the dearest of all—it is no secret—
A truth I had not known until this moment.

I cannot hide this surge, this surge,
Born of an unbridled, burning zeal;
My emotions break all bounds, all bounds,
Fueled by the spark of inspiration.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126102102823