Выбор

  Не стоит думать, что грядущий день
  готовит нам и что случится с нами.
  Ведь будущее - лишь слепая тень
  страстей и бед внезапного цунами.

  Нахлынет вдруг безумная волна -
  Стихии месть. За что(?) - мы и не знаем.
  Набатом прогремит: "Беда! Война!"
  Поднимем окровавленное знамя

  минувших битв. И вновь - на бой, как встарь,
  не ведая, кому всё это надо,
  зачем поднялся над толпой бунтарь
  и прокричал, что всех нас ждёт награда:

  Свобода или Смерть.
  ...Что ж, выбирай,
  пока есть шанс. Как в русскую рулетку
  игра, где мёртвым уготован рай,
  а проигравшим - снова небо в клетку...



  ***

  Вариация Вольфа Никитина на беларуском языке.


  ***

Вольф Никитин
«Па слядах абранага аўтара 3»

Не варта думаць, што наступны дзень
рыхтуе нам, што зробімся панамі.
Хутчэй, над ім царуе Цмока Цень,
ці Жор страсьцей раптоўнага Цунамі.

Знянацку хлыне помста Дзікуна.
Стыхіі гвалт – Завошта, Божа Правы!?
Набатам грымне новая Вайна.
Пакорліва падхопім сцяг крывавы

мінулых спраў. Адрыныўшы спакой,
што статку толькі сніўся, без патрэбы,
Бунтар шалёна клікае на Бой
кагорту, прагнучых відовішчаў і хлеба.

Свабода!? Сьмерць!?
Ізноўку, выбірай,
пакуль ёсьць шанец. Руская рулетка
нясе забітым забубенны Рай.
Астатнім, побач з ганьбай – неба ў клетку.

21.10.2026
PS:
Варыяцыя да вершу Валянціны Шчугаравай «Выбор»


Рецензии
Горькое. Мудрое.
К сожалению, не всё мы выбираем.
Кланяюсчь тебе, подружка.

Алла Липницкая   02.11.2026 18:40   •   Заявить о нарушении
Увы и ах! Многое не зависит от
наших, даже скромных, желаний.
Спасибо, Аллочка. Рада твоему
появлению. Здоровья, сил и
терпения.


Валентина Щугорева   02.11.2026 22:12   Заявить о нарушении
На это произведение написано 17 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.