Митчелл Пэриш. Звёздная пыль Stardust

Порою в одиночестве ночном грущу
И уношусь в мечтах -
Мотив преследует меня,
И будто вновь с тобою я, когда любовь в начале,
И каждый поцелуй чарует.
Но это было так давно,
И утешенье только в звёздной пыли этой песни.

Цветущий сад, на небе звёзд парад,
В моих объятьях ты,
Нам соловей старается поёт о рае, где поляны роз.
И пусть мечты пусты,
Но сердце прочно сохранит
Мелодию любви, 
Что кружит звёздной пылью.

Mitchell Parish
Stardust

Sometimes I wonder why I spend the lonely night
Dreaming of a song.
The melody haunts my reverie,
And I am once again with you when our love was new,
And each kiss an inspiration,
But that was long ago:
Now my consolation is in the star dust of a song.

Beside a garden wall when stars are bright
You are in my arms,
The nightingale tells his fairy tale of paradise where roses grow.
Though I dream in vain,
In my heart it will remain,
My stardust melody,
The memory of love's refrain.


Рецензии