Моя Турция. Кысмет
Но города себя лишь понимают
ти признают лишь за собой права
Как сухостой,живое всё ломают,
народ переживают,как дрова.
И люди-пешки в городском укладе,
и вниз летят,не выдержав излом,
и семенят в улиточном параде,
и мчат быстрей,где волочились сзади,
и чувствуют себя продажней ****и,
и лязгают металлом и стеклом..
По моему роскошный перевод В.Маринина,кому интересно продолжение ищите сами.За почти четверть века Алания разрослась и превратилась в большой город,приравниваясь почти к Анталье,городу-миллионнику,как и в Анталье тут полно русскоязычных,даже целые районы,в Анталье это Лара,в Алании Махмутлар.Я предпочитаю со своими соотечественниками там не общаться ,почти всегда опыт не слишком позитивный.Об этом я расскажу позднее в моих спонтанных мемуарах,в интнернет файлах,которые так и не оживут на бумаге,ведь это только "рукописи не горят",как сказано в великом романе Булгакова,а файлы удаляются одним нажатием,и хотя говорят,что в интернете всё останется навсегда,мои онлайн-хартии вряд ли кому то интересны,даже если это и компромат.Мне давно и глубоко наплевать на мнение люде,а пресловутый "хэйт"моё второе имя.Я даже хотела сделать татуировку на пальцах "HАТЕ",в честь поэмы Маяковского,)ведь по английски это так и читается",как ХЭЙТ,ведь очень люблю этого красавца суицидника,(хотя его смерть и спорный вопрос)из которого прожженая и продажная Лиличка сделала куколда,и нещадно эксплуатировала во всех смыслах.Итак,я человек маленького города.
Второй раз Моя Турция позвала меня клипом зеленоглазого красавца Таркана "Бу гедже",поразив в самое сердце в году девяносто девятом,в Финляндии ,когда я впервые увидела плазменный телевизор,огромный,и на этом экране клип,открывающийся щелчком зажигалки,я тогда спросила ,а кто это ,и что за язык,у Тарьи,а надо сказать ,что тогда я была беременна своим сыном и сделала попытку родить в Финляндии ,с последующим прошением убежища ,но по стечению обстоятельств вернулась назад.Президентом в Финляндии тогда тоже была женщина,по имени Тарья,а достославный президент России,все еще у кормила власти и по сей день,велел отправлять назад всех ,получивших русское гражданство,беженцев из других республик.Итак,в больнице на медосмотре ,Тарья,одна из немногочисленных христиан ,соответствующих своему христианскому кредо,ответила мне:"Это турецкий певец".И тогда я потихоньку начала загораться Турцией,ибо песня и исполнитель были потрясающие.Я до сих пор восхищаюсь и люблю и хит,и артиста,теперь же мы поем её вместе с моей дочерью турчанкой,а родившийся и выросший сын,тоже полноправный гражданин в той стране,несмотря на то,что биологический отец его-типичный русский мужик.
Третий раз,на греческом Кипре,в Никоссии,в пабе,где я в тот день стояла на разливе ,я крутила радио,чтоб было повеселее,и что-то нашла.И когда меня спросил клиент ,потягивающий своё Кео,местное пиво,что за музыка,я без задней мысли сказала "по моему что то турецкое ".Что тут началось!!Оказалось это был полисмен ,друг хозяина,мистер Памбос,так звали этого упыря,мы его прозвали Дракула,из за внешности и постоянных штрафов,а также из за шипения ,когда он злился."Как ты могла,малакизмено(придурашная по гречески),поставить эту ската(дерьмо по гречески),ещё и сказать ему,ведь его брат погиб во время оккупации в Фамагусте!".Я попала на штраф,хотя это было на регулярной основе,но было вдвойне обидно ,ведь я знала уже,что Кипр ,и именно Никоссия разделена на две части ,гора ,с турецким флагом на ней,но белым ,с красным полумесяцем,регулярно проклинается,и каждый день в стране минута молчания в память об оккупации турками этого острова.После побега из заведения,с последующим депортом,я опять таки чисто случайнно оказалась в Турции.Надо сказать,что наслышана я была только плохого о турках,как о людях и работодателях.И тем не менее,совершенно случайно я купила тур,а я поехала на разведку,а не на отдых,и тур этот был именно в Аланию-город из моего сна.И хотя я вспомнила это гораздо позднее,и пережила там очень много,этот город сразу показал мне свои зубы и когти,и в то же время помог мне,принял,не не обманул,и по сей день зовёт о не перестает меня удивлять.На этот раз уже раз и навсегда окажусь в своей Алании,и что бы там ни говорили,город ,который Антоний подарил Клеопатре ,это и мной город,моё море,моя гора и моя судьба-кисмет.Более пространное описание я дам по окончании работы над моими мемуарами.Я не писатель,здесь я занимаюсь "вспоминанием",и поэтому всё будет очень честно,жёстко неординарно и интересно.А мои воспоминания в виде маленького романа,с фото Аланицской крепости,увиденной мной во сне и визитной карточкой Алании,останется и на бумаге,а не только бездушным интернетфайлом.Кысмет,так это слово звучит по турецки,а от судьбы не уйти,так говорят в России. Но самое главное,я совсем забыла,что в средней школе ,на политинформации,в четвергом классе,почему то меня привлекло фото женщины,в платке,с большими,глубокими черными глазами,в которых застыла гдубокоиысленная скорбь.В статье,которую я выделила красным и наклеила в тетрадь по политинформации,был рассказ о турках,угнетаемых в Германии,где они работали на стройках.И вот тогда уже был не просто первый звоночек,а набат.Как же я была глуха к этому судьбономноу звону,но не уйти от предписания судьбы.Моя Тупция всегда со мной,а я с ней,даже если и нахожусь на другом конце земли.Эта страна. моя родина-мать,эта страна подарила мне дочь.А Родина-мать,как известно зовёт!
Свидетельство о публикации №126101902586