Влечет к несравненной

Ты взволновала в неге лаской
И нежным взглядом карих глаз,
Ведь стала жизнь с тобою сказкой,
Уже на годы, не на час.

Обворожили в одночасье,
Прикосновенья твоих рук,
Ты прочь изгнала то ненастье,
Что ощущал от старых мук.

Тобою век не налюбуюсь,
Милей тебя нет средь планет,
Всегда с избранницей милуюсь,
На ней сошелся клином свет.

Не скрыть, не скрыть порывы страсти,
Эмоции не обуздать,
Во власти, царствуешь во власти,
Грех званую не обожать.

Немудрено, что к несравненной,
Влечет душа немало лет,
В объятьях жарких незабвенной,
Мечтаю вновь встречать рассвет.

Легко с тобою все преграды,
На самом деле одолеть,
Ты погружаешь в мир услады,
От чувств которым не истлеть.

Не блажь тобою восхищаться,
При том, на дню по много раз,
Заветной жажду наслаждаться,
Любовь не терпит лживых фраз.

Не скрыть, не скрыть порывы страсти,
Эмоции не обуздать,
Во власти, царствуешь во власти,
Грех званую не обожать.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126101901964

DRAWN TO THE INCOMPARABLE ONE
GEORGY ZURABISHVILI

You stirred my soul with tender caresses
And the gentle gaze of your brown eyes;
With you, my life has turned into a fairy tale—
Not just for an hour, but for years to come.

The touch of your hands
Еnchanted me in an instant,
Banishing the dark, stormy weather
Born of the torments I once endured.

I could spend a lifetime gazing at you—
There is no one in all the worlds as dear;
I find my joy in the one I have chosen,
For in her, the light of my whole world converges.

There is no hiding these surges of passion,
No reining in these surging emotions;
You hold total sway, you reign supreme—
It would be a sin not to adore the one I’ve chosen.

It is no wonder that, for so many years,
My soul has been drawn to this incomparable woman;
I dream of greeting the dawn once again
Within the burning embrace of one never to be forgotten.

With you, any obstacle can be overcome with ease;
You immerse me in a world of pure delight,
Filled with feelings that shall never fade away.

It is no mere whim to admire you—
To do so, time and again, throughout the day;
I yearn to savor the one I hold so dear—
For love has no room for hollow, deceitful words.

There is no hiding these surges of passion,
No reining in these surging emotions;
You hold total sway, you reign supreme—
It would be a sin not to adore the one I’ve chosen.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126101901964