Песня остывающего чая
Словно утренний туман.
Тихо на дворе.
Лист кленовый прилетел,
Сел на мой порог.
Время мчится, как река,
Не вернуть назад
Убегающий рассвет.
Я сижу один,
Вспоминаю твой упрёк,
Сказанный в сердцах.
В полумраке бьют часы,
Каждый звук глубок.
Мысли тянутся к тебе,
Где ты в этот час?
За окном шумит бамбук,
Ветер ставни бьёт.
Холод катится с горы,
Зимний день идёт,
Ляжет иней на траву.
Одинокий дом
Полон призрачных теней.
Напиши ответ,
Утоли мою печаль.
В комнате темно.
И пока чай не остыл,
Я тебя всё ждал.
Но уходит время прочь,
Как твоя любовь ко мне.
------ Тёка - буквально означающее «долгая песня» — один из древнейших жанров классической японской поэзии. Слоговая структура: стихи в стиле тёка строятся по принципу чередования строк из 5 и 7 слогов (5-7-5-7-5-7...). Окончание: стихотворение в стиле тёка всегда должно заканчиваться двумя последовательными семисложными строками (т. е. вариантом ...7-7). Как и в истинно японской поэзии, рифма здесь не используется.
Свидетельство о публикации №126101808674