Октябрь блестит теплом лучей солнца

Октябрь блестит теплом лучей солнца.
Падают тени золотом огненного силуэта
И серебро кружевной вуали лазурного неба
Сверкает космической радостью южного света.

Великолепие Лазурного побережья
Дышит осенним воздухом в окружении Альп
И шепот прибрежных скал, шелестом ветра,
Отражается в зеркалах красоты природы.

Лучистый мир в тихой прелести ниш
Прозрачность вод моря в обрамлении скал.
Наслаждение уникальным пейзажем Кап-д’Ая
В живописной роскоши миниатюрного городка.

Княжна Татьяна Романова

October gleams with the warmth of sunbeams.
Shadows fall by the gold of fiery silhouettes,
And the silver of a lacy veil across the azure sky
Sparkles with the cosmic joy of southern light.

The splendor of the Azure Coast
Breathes the air of autumn, ringed by the Alps
And the whisper of coastal cliffs, carried on the breeze,
Is reflected in the mirrors of nature’s beauty.

A radiant world, nestled in the quiet charm of niches.
The crystalline waters of the sea, framed by rugged cliffs.
Savor the unique landscape of Cap-d’Ail,
Amidst the picturesque splendor of this miniature town.

Princess Tatiana Romanova

Octobre brille de la chaleur des rayons du soleil.
Les ombres tombent, par;es de l'or d'une silhouette de feu
Et l'argent du voile de dentelle du ciel azur
;tincelle d'une joie cosmique de la lumi;re du Sud.

La splendeur de la C;te d’Azur
Respire l’air automnal, entour;e par les Alpes,
Et le murmure des rochers c;tiers, port; par le souffle du vent,
Se refl;te dans les miroirs de la beaut; de la nature.

Un monde lumineux dans le charme paisible des niches.
La transparence des eaux marines, encadr;e par les rochers.
Le plaisir de contempler le paysage unique de Cap-d’Ail,
Au sein du luxe pittoresque d'une cit; miniature.

Princesse Tatiana Romanova