И в эту церковь Пантелеимона часто я ходила 5, 5ям

И в эту церковь часто я ходила:
здесь нас целил святой Пантелеимон,
замученный, воскресший за Христа.
у ног его лежало оба льва,

он укротил животных, человека ж -
не всякого возможно и спасти.
Христос пришёл затем, чтоб отделить
навеки Тьму от Собственного Света.

Я благодарна Боженьке за это!
пусть Свет его прольётся в мир на всех!
лишь со Причастием нас вечный ждет успех!
и без врачей пусть исцелится веха!

***
And to this church I often used to go:
here Saint Panteleimon would heal us —
who suffered martyrdom and rose for Christ.
At his feet lay two lions, he tamed those

beasts, yet a human being's hard to tame,
And not every one of them can be saved.
And Christ came for the aim of separating,
the Dark from His own Light forever braking.

For this I'm grateful to the dear Lord!
May His Light pour on each one in this world!
Success's eternal just through Eucharist!
May era be healed without medics!

Сохранен 5,5ямб.

Причастие.