В палату приоткрыли дверь —
Ich habe Angst. Es tut mir weh.*
Здесь обитают боль и грусть.
Я засыпаю. Я проснусь?
Тихонько ангелы поют.
А доктор мне: «Geht es dir gut?»**
Я улетаю, я в пути…
Не надо, доктор. Не буди!
Между мирами хорошо.
И боль ушла, и страх прошел.
Позволь не просыпаться, спать.
Прошу тебя, не надо вспять…
Я растворяюсь в тишине.
Какие сны приснятся мне?***
—————
* «Ich habe Angst. Es tut mir weh.» — нем. «Мне страшно. Мне больно»
** «Geht es dir gut?» — нем. «У тебя всё хорошо?»
*** «Какие сны приснятся мне?» — Гамлет, а что приснилось тебе?
щелочка
© Copyright: Ванда Свичевска, 2026
Свидетельство о публикации №126101804125
Свидетельство о публикации №126101804125
Рецензии