Did you feel it, that I walked by the lake?
Not with a dog - with Arthur in my head?
Of all my photographs it was the best -
And Golden autumn this year was late.
The middle of October - but by us
There are still green trees, many full of gold!
And by the river it is fresh and cold -
Where I sit on the bench along the road.
Оригинал на английском.
***
Что я брожу у озера - ты знал?
Хоть не с собакой — а с Артуром в мыслях?
Из фотографий — лучшая была
Где золотая осень припозднится.
Хоть середина октября - у нас
Деревья зелены, и в злате много,
а у реки — свежо среди прохлад,
Где на скамейку сяду у дороги.
Сохранен 5ямб.
Did you feel it, that I walked by the lake? 5ямб
© Copyright: Елизавета Судьина, 2026
Свидетельство о публикации №126101804047
Свидетельство о публикации №126101804047
Рецензии