Сидели дети на площади, притча
Играли веселую музыку.
Проехали люди на лошади,
Кивая печальному узнику.
И не плясали, не хлопали,
Не пели люди под музыку.
Грустно ногами протопали,
Тоскливо глядели на публику.
Сидели дети на площади,
Играли печальную музыку.
Конфеты кидали пригоршнями,
Смеялись печальному узнику.
И люди плясали весело,
И в танцах кружились вечером.
Но скоро всё тьма занавесила,
И делать им стало нечего.
И мудрость давно оправдана
Поступками нелогичными.
И смысловыми шарадами,
И мыслями столь некритичными.
Пришел Йоханан Погружающий,
Не ест и не пьет, и поствует.
Люди о нем: бес вещающий
В нем несомненно злобствует!
И Сын пришел Человеческий,
И водит компанию с мытарем.
Не видят в Нем люди Вечного
И Бога Отца им открытого...
18.10.26г
31. Поэтому, – сказал Йеhошуа, – как мне описать это поколение народа? С кем их сравнить?
32. Они похожи на детей, сидящих на рыночных площадях, говорящих друг другу: "Мы играли веселую мелодию, но вы не стали танцевать! Мы играли грустную мелодию, но вы не стали плакать!"
33. Потому что пришел Йоханан, не ест хлеба и не пьет вина; и вы говорите: "В нем бес!"
34. Пришел Сын Человеческий, ест и пьет; и вы говорите: "Ага! Обжора и пьяница! Друг сборщиков налогов и грешников!"
35. Что ж, доказательство мудрости в тех людях, которых она порождает".
Евангелие от Луки 7:31-35,
Перевод Давида.Стерна (не синодальный перевод).
31 Поэтому, — сказал Господь, — как мне описать это поколение народа? С кем их сравнить?
32 Они похожи на детей, сидящих на рыночных площадях, говорящих друг другу: "Мы играли весёлую мелодию, но вы не стали танцевать! Мы играли грустную мелодию, но вы не стали плакать!"
33 Потому что пришёл Иоанн*, не ест хлеба и не пьёт вина; и вы говорите: "В нём бес!"
34 Пришёл Сын Человеческий, ест и пьёт; и вы говорите: "Ага! Обжора и пьяница! Друг сборщиков налогов и грешников!"
35 Что ж, доказательство мудрости в тех людях, которых она порождает".
От Луки, 7 глава — Библия — Еврейский Новый Завет: https://bible.by/ent/42/7/
Свидетельство о публикации №126101801057