первый снег в Пушкинском сквере - rus, engl
конечно,
в сквер Пушкинский
когда-нибудь потом;
Ну а пока здесь дуб
ещё не облетевший,
и первый снег
уже
на дубе том...
____
Engl:
Red-haired autumn
will return, l know,
someday
in our Pushkin Square,
but now
there's oak in the snow -
It's still unleafed,
and looks like with gray hair.
——-
Сегодня в Томске пошёл первый снег.
Прогуливаясь по городу, сделала этот кадр в Пушкинском сквере.
А дуб в Сибири - это, можно сказать, экзотика)
И как же здорово, что он растёт рядом с Александром Сергеевичем!
Свидетельство о публикации №126101705431