.
Ана Энрике ТЕРАН (1918-2017) – венесуэльская поэтесса и дипломат.
***
По тропам, по полям разлит покой.
Густой тростник мне тихо подпевает,
И сахарная патока стекает
По желобку в приёмник жестяной.
Но загустел полуденный настой,
У старого колодца ковш вздыхает,
Под сгнивший серый брус переползает
Навозный жук с травинки золотой.
Хочу уйти из красок дня иначе,
Став бабочкой-лимонницей в цветах…
Но кровь моя, текущая в стихах,
Растратилась. Счастливой быть – не значит
Быть понятой. И сердце, что утратит
Покой, не обретёт его в мечтах.
.
Вольные парафразы. Ана Энрике Теран
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126101607625
Свидетельство о публикации №126101607625
Рецензии