Псалтырь. Псалом 54

              Современное прочтение

Начальнику хора. На струнных орудиях. Учение Давида.

Услышь, Боже, душу – молитву мою!
И не скрывайся в тоске – знай, что я каюсь;
Разбуди меня – я стою на краю,
Я стенаю в горести моей, смущаюсь 

От голоса, бремени нечестивых, 
Произвол, война – орудия их труда.
Сердце моё трепещет во тьме лживых,
Смертные сущности взяли в кольцо – беда! 

Страх, трепет и ужас объяли меня.
«Кто дал бы мне сизые крылья голубя?   
Взлетел бы, утешился, мошек тесня;
В далекой пустыне затаился бы я,

Боже! укрылся б от вихрей и бури».
Расстрой, Господь, и раздели языки их,
Здесь насилие и распри до дури;   
По стенам города ходят их патрули;

Вокруг там бедствия, злодеяния; 
Обман да коварство режут с улиц его: 
Не враг кроет меня – то вынес бы я;
Не злодей глумится – скрылся бы и от него;

Но ты, который был для меня, что я!
Близкий мой, друг золотой – сын мой пригожий!
Искренно он разделял планы царя,
И посещали вместе мы дом наш Божий.

Пусть найдёт их смерть – в ад сойдут живыми,
Всё злодейство от жилищ их, посреди них. 
Я воззову к Господу со святыми,
И Боже спасёт меня, как детей Своих.

В ночь, день, вечер буду толпой молящих,
Прознав голос мой, Он будет предельно строг, 
Избавит душу мою от восставших,
Коих без счёта всегда; но услышит Бог,

Угомонит их от века Живущий:
Нет изменений в не боящихся Бога – 
Тянут руки свои к идолам лгущих,
Что с ними в союзе орла и больного;

Уста легче пуха, сердца – палачи;
Слова нежнее елея, да суть – мечи. 
Возложи на Господа труды свои,
И зажжётся фонарь веры, как свет в ночи. 

Ты, Боже, сведёшь их в ров губительный;
Кровожадных, коварных – и быть им в аду!
Вовек не встать им на путь целительный.   
Боже мой! Господь! На Тебя уповаю...