Разбор слова ЛЕНЬ по славянской буквице

Л (Людіе) — образ «люди», «сообщество», «человеческое». Часто трактуется как связь с родом, коллективным, а также как движение по пути, осознанность в социуме. В начале слова может указывать на то, что явление касается именно человека, его состояния.
Е (Есть) — образ «бытие», «существование», «то, что есть». Символизирует проявление, наличие, факт: состояние «есть», оно реально присутствует.
Н (Нашъ) — образ «наше», «принадлежащее нам», «родное», а также «наследие», «то, что внутри». В смысловой трактовке нередко читается как «то, что своё, внутреннее, привычное».
Ь (Ерь) — мягкий знак в этой системе часто трактуют как «тонкий план», «скрытое», «неочевидное», «потенциал», «незавершённость» или «смягчение». Он не даёт твёрдого завершения, а оставляет состояние текучим, «не до конца проявленным».
Как это можно сложить в смысловой образ
Если собирать трактовку по этим образам, получается примерно так: «человеческое состояние, которое есть, своё (привычное), но при этом тонкое, незавершённое, не доведённое до действия» — то есть не просто «отсутствие труда», а внутреннее, привычное для человека состояние, которое остаётся как будто «в полутонах», без жёсткой формы